Author Archives: admin26

ขนมจีน

LIN SWEET STORY ขนมจีน
Lin Sweet Story

ขนมจีนนี้มีที่มาอย่างไร ? ขนมจีน สันนิษฐานว่าน่าจะมาจากอาหารของชาวมอญ ซึ่งมาจากคำว่า “คนอมจิน”

โดยในแต่ละพื้นที่ก็จะมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันออกไป
ในภาคเหนือ จะเรียกขนมจีนว่า “ขนมเส้น” นิยมทานร่วมกับน้ำเงี้ยว แคบหมู และข้าวกั๊นจิ๊น
ในภาคกลาง เรียกว่า “ขนมจีน” นิยมทานร่วมกับ น้ำยา น้ำพริก แกงเผ็ด
ในภาคอีสาน เรียกว่า “ข้าวปุ้น” หรือ “นมปั่นเจ๊าะ” นิยมทานร่วมกับน้ำยาใส่ปลาร้า ใส่กระชาย
ในภาคใต้ เรียกว่า “โหน้มจีน” นิยมทานร่วมกับผักเหนาะ ห่อหมก ปาท่องโก๋ ชาร้อน

Thai rice noodle

Thai rice noodle
Lin Sweet Story

Thai rice noodle

Thailand

“Khanom Jeen” This dish is not a dessert and is not from China. But it happened in Thailand. It is assumed that it comes from the food of the Mon people. Which comes from the word “Khonomjin”

Thai rice noodle

“Khanom Jeen” is made from rice flour. It is a food found in many areas.

– The central region is called “Khanom Jeen”
Popularly eaten with fish curry sauce

– Northern region called “Khanom Sen”
It is popular to eat with Spicy sauce pork, Streaky pork with crispy crackling, and Kin Jin rice.

– In the northeastern region, it is called “Khao Pun” or “Nom Pun Joh”.
Popular to eat together with pickled fish sauce and finger root.

– Southern region called “Ho Nap Jeaw”
It is popular to eat together with Vegetables, steamed fish with curry paste, Patongko, and hot tea.

ลอดช่องสิงคโปร์

LIN SWEET STORY ลอดช่องสิงคโปร์
Lin Sweet Story

ลอดช่องสิงคโปร์นี้มีที่มา….มีใครพอรู้กันบ้างคะว่าชื่อนี้มีที่มาอย่างไรบ้าง ลิน มาช่วยไขคำตอบให้ทุกคนค่า ลอดช่องสิงคโปร์ ขนมเส้นสีเขียว ๆ ในน้ำกะทิ ใส่น้ำแข็งปั่นกับน้ำกะทิรสชาติหวานละมุน กินกี่ทีก็สดชื่นทุกที เกิดขึ้นที่ร้าน สิงคโปร์โภชนา ที่ตั้งอยู่หน้าโรงหนังเฉลิมบุรี บนถนนเยาวราช ผู้คนที่ชื่นชอบทานมักเรียกว่า”ลอดช่องหน้าโรงหนังสิงคโปร์” และตัดทอดเหลือเพียง “ลอดช่องสิงคโปร์” อย่างในปัจจุบันค่า  

Lod Chong Singapore

Lod Chong Singapore
Lin Sweet Story

Thailand

“Lod Chong Singapore” first occurred in 1961 at the “Singapore Phochana” restaurant located in front of the Singapore Cinema or Chaloem Buri Cinema on Yaowarat Road. “Lod Chong in front of Singapore Cinema” and shortened to “Lod Chong Singapore” at present

Lod Chong Singapore

Lod Chong Singapore, the main ingredient is coconut milk, a green stick-shaped dough. Which usually comes from pandan leaves, shaved ice, and coconut sugar. Sometimes other ingredients may be added, such as red beans, sticky rice, and grass jelly.

ขนมโตเกียว

LIN SWEET STORY วันนี้ขอนำเสนอเมนู ขนมโตเกียว
Lin Sweet Story

 

หลายคนอาจสงสัยกันใช่ไหมคะว่า ขนมโตเกียวนี้ มีที่มาอย่างไร ลิน มีคำตอบมาให้ทุกคนได้รู้กันค่า
ขนมโตเกียว ถือกำเนิดขึ้นที่ห้างไดมารุ (ย่านราชประสงค์) โดยชื่อของขนมโตเกียว มาจากชื่อเมืองโตเกียวในประเทศญี่ปุ่น
และอีกหนึ่งข้อสันนิษฐานคือ คำว่าโตเกียว เพี้ยนมาจาก คำว่าโรเนียว นั่นเองโดยขนมโตเกียวจะมีลักษณะคล้ายกับขนมโดรายากิ เพียงแต่มีแป้งที่บางกว่าและห่อเป็นไส้ต่าง ๆ เช่น ไส้กรอก ไส้ครีมรสหวาน เป็นต้น

Mini pancake rolls

Mini pancake rolls
Lin Sweet Story

Thailand

“Tokyo Dessert” originated in Thailand around the year 1967 at Daimaru Department Store. (Ratchaprasong area) assuming that the name of the dessert Tokyo comes from the city ​​name Tokyo. Because this department store imports products from Japan and another assumption is that the word Tokyo snacks (Mini pancake rolls) is distorted from the word “Roniao”(meaning duplicator)

Khanom Tokyo (Khanom means snack in Thai)

“Khanom Tokyo” Thai dessert that looks like the Japanese dessert name “Dorayaki”. That is made from a thin pancake mix. Then, roll and wrap various fillings such as sausages, eggs, and custard fillings.

กิมจิ

กิมจิ รสชาติอมเปรี้ยว
Lin Sweet Story

 

กิมจิ รสชาติอมเปรี้ยว ตามรอยคอซี่รี่ย์ของหลาย ๆ คน มีที่มาอย่างไร มาดูกันค่า เนื่องจากในประเทศเกาหลีมีอากาศที่หนาวจัดไม่เหมาะกับการเพาะปลูก การถนอมอาหารวิธีนี้จึงถูกคิดค้นขึ้น โดยคำว่ากิมจิ เพี้ยนมาจากคำว่า ชิมเช ที่แปลว่าผักดอง ซึ่งเป็นภูมิปัญญาของชาวเกาหลีที่เกิดจากการหมักพริกและผักต่าง ๆ ค่ะ

History of Kimchi

History of Kimchi
Lin Sweet Story

 

Korea

“Kimchi” is a pickled vegetable that originated in the 7th century during the winter. At that time Korea had freezing cold and unsuitable for cultivation. So, they invented this method for food preservation.

Kimchi

“Kimchi” is assumed that Distorted from the word “shimchae” which means “pickled vegetables”, kimchi is the local wisdom of Korean made from fermented chili peppers and vegetables.

โมจิ

โมจิ ขนมหวานนุ่มหนึบ ของโปรดของใครหลาย ๆ คน
Lin Sweet Story

 

โมจิ ขนมหวานนุ่มหนึบ ของโปรดของใครหลาย ๆ คน แต่รู้กันรึเปล่าคะ ว่ามันมีที่มาอย่างไร มาดูที่มากันค่า เชื่อกันว่า “โมจิ” มีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน และแพร่หลายไปยังประเทศญี่ปุ่น ในช่วงศตวรรษที่ 10 ชาวญี่ปุ่นเรียกขนมชนิดนี้ว่า “โมจิ” โมจิ ทำมาจากข้าวญี่ปุ่นที่นำไปนึ่งแบบผ่านไอน้ำ จากนั้นนำไปตำจนเป็นก้อนเหนียวๆและนำมาแบ่งเป็นก้อนพอดีคำ แล้วนำมารับประมานกับน้ำตาลผสมกับแป้งถั่วเหลืองหรือโชยุผสมกับหัวไชเท้าบดละเอียด

History of Mochi

History of Mochi
Lin Sweet Story

 

China and Japan

“Mochi” is believed to have originated in China and spread to Japan in the 10th century. Japanese called this dessert “mochi”.

Mochi

Mochi is made from steamed Japanese rice. Then, it’s pounded until it’s a sticky dough and it’s divided into pieces and we usually eat with sugar mixed with soy flour or soy sauce mixed with mashed radish.